Anggun France

forum français de la superbe et talentueuse chanteuse indonésienne
Accueil­FAQ­Rechercher­S'enregistrer­Membres­Groupes­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Maman

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Potterfield
Anggunomaster


Nombre de messages: 1619
Age: 22
Localisation: Plus loin que les baleines, Tout au bout de l'eau...
Date d'inscription: 04/01/2006

MessageSujet: Re: Maman   Sam 17 Nov 2007 - 16:33

Ayla_fr a écrit:
"Rayon de lumière qui se crée dans un rêve sur la montagne sacrée".


Alors on dit: "KIRANA Kemilauh Cahaya Cipta Sasmi Gunung Suci"

_________________
Di semua bahasa, Semua warna, Kupahami kata, Yang kau ukir indah, Nyanyi beku angin, Cairkan sengat surya, Di tanah darahku, Pena di Jemarimu...-------- http://potterfield.skyblog.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://potterfield.skyblog.com
rudy
Anggunomaster


Nombre de messages: 913
Age: 50
Localisation: bruxelles
Date d'inscription: 19/03/2007

MessageSujet: Re: Maman   Sam 17 Nov 2007 - 16:35

[quote="Potterfield
Alors on dit: "KIRANA Kemilauh Cahaya Cipta Sasmi Gunung Suci"[/quote]

scratch scratch
je trouve ceci plus simple sunny

_________________
fais que tes rêves soient plus longs que tes nuits...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/rudy2e
Goofy
Anggunomodérateur


Nombre de messages: 1891
Localisation: France (Istres - 13)
Date d'inscription: 08/03/2005

MessageSujet: Re: Maman   Sam 17 Nov 2007 - 20:12

Bon, aller, je vais quand même pousser une petite crise pour ça : personne, je dis bien personne, n'a capté que le prénom de la petite fille d'Anggun, Kirana, etait également le titre d'une chanson que l'on peut retrouver sur l'album GAIA ....

KIRANA

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://simplementanggun.free.fr
rudy
Anggunomaster


Nombre de messages: 913
Age: 50
Localisation: bruxelles
Date d'inscription: 19/03/2007

MessageSujet: Re: Maman   Sam 17 Nov 2007 - 20:46

Goofy a écrit:
Bon, aller, je vais quand même pousser une petite crise pour ça : personne, je dis bien personne, n'a capté que le prénom de la petite fille d'Anggun, Kirana, etait également le titre d'une chanson que l'on peut retrouver sur l'album GAIA ....

KIRANA


ben non mais j'ai qu'une copie k7 sans les titres .....

_________________
fais que tes rêves soient plus longs que tes nuits...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/rudy2e
Chrysalis
Anggunophile


Nombre de messages: 342
Localisation: Belfort
Date d'inscription: 09/02/2005

MessageSujet: Re: Maman   Dim 18 Nov 2007 - 11:18

Goofy a écrit:
Bon, aller, je vais quand même pousser une petite crise pour ça : personne, je dis bien personne, n'a capté que le prénom de la petite fille d'Anggun, Kirana, etait également le titre d'une chanson que l'on peut retrouver sur l'album GAIA ....

KIRANA


C'est tes yeux ou quoi ? Shocked alien Very Happy la première à l'avoir écrit c'est Ayla, c'est même le premier commentaire du prénom ! ça parait tellement évident !
C'est vraiment beau comme signification. Plein de bonnes choses encore à Kirana et sa famille. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Goofy
Anggunomodérateur


Nombre de messages: 1891
Localisation: France (Istres - 13)
Date d'inscription: 08/03/2005

MessageSujet: Re: Maman   Dim 18 Nov 2007 - 17:38

Chrysalis a écrit:
C'est tes yeux ou quoi ? Shocked alien Very Happy la première à l'avoir écrit c'est Ayla, c'est même le premier commentaire du prénom ! ça parait tellement évident !


Non, mes yeux ne m'ont pas trahi, c'est ma connaissance extrème de l'anglais ainsi que mon coté blond qui m'ont fait défaut ... Embarassed

Désolé ...

Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://simplementanggun.free.fr
Peuleux
Anggunomaster


Nombre de messages: 821
Age: 36
Localisation: à l'ouest.... entre Nantes et la Palombie
Date d'inscription: 18/06/2006

MessageSujet: Re: Maman   Dim 18 Nov 2007 - 18:07

Oui c'est ça "Rayon de lumière qui se crée dans un rêve sur la montagne sacrée" Mr. Green
Quelle mémoire GIPI ! thumleft
J'étais en train de regarder si je n'avais pas garder l'émission d'Ardisson mais non !
Je me joins au club des "pas fans d'Ardisson" puker ... je n'ai vraiment regardé l'émission que pour Anggun... et encore l'ayant enregistré, je n'ai regardais que jusqu'au départ d'Anggun !
Wink

_________________
Découvrez le monde selon Spirou et Fantasio by Peuleux sur www.spirou.peuleux.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.peuleux.fr
Valparaiso
Anggunophile


Nombre de messages: 107
Localisation: Hérault 34
Date d'inscription: 24/02/2005

MessageSujet: un article officiel de GALA   Dim 18 Nov 2007 - 21:13

Mais je crois qu'il y a une erreur sur le prénom et nom du mari lol
http://www.gala.fr/l_actu/c_est_officiel/anggun_a_accouche

_________________
[url]wwww.smiletoshine.skyrock.com[/url]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chrysalis
Anggunophile


Nombre de messages: 342
Localisation: Belfort
Date d'inscription: 09/02/2005

MessageSujet: Re: Maman   Dim 18 Nov 2007 - 21:37

Valparaiso a écrit:
Mais je crois qu'il y a une erreur sur le prénom et nom du mari lol
http://www.gala.fr/l_actu/c_est_officiel/anggun_a_accouche


J'ai lu le même nom sur le site d'Ochid, et je pense que c'est plutot très fiable. J'avais posté y'a un bout de temps un vieil article de potin, qui parlait du divorce d'Anggun. Il avait été plutot mal acueilli sur le forum, pourtant c'est intéressant à voir. Si on comparait l'article avec les chansons du moment (a Crime, Juste avant toi) les chansons se remplissaient de signification bien plus personnelles qu'elles ne semblent.
Je n'aime pas me mêler de la vie privée des gens, mais quand ça peut aider à comprendre certaines choses, pourquoi pas ? Wink
Donc, qu'Anggun vive avec monsieur x y ou z ça n'a guère d'importance pour moi, pourvu qu'elle soit heureuse et qu'elle mette toutes ses émotions dans ses chansons.
Je m'éloigne un peu du sujet, et autant retouner au bonheur de la nouvelle arrivée ! Wink

T'inquiètes Goofy !!! alien
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ayla_fr
Anggunomodérateur


Nombre de messages: 3318
Localisation: Marne La Vallée
Date d'inscription: 05/11/2005

MessageSujet: Re: Maman   Lun 19 Nov 2007 - 21:09

On dit Mondieur X ou Madame Y .. non parce que si on s'emmêle dans les XY alors, où va-t'on, Anggun va finir mariée à Paris Hilton Mr. Green

Gala ni personne ne fait mention de MARI. Tout le monde parle de COMPAGNON. (vous savez, comme ceux de la CHANSON ! Hein Goofy ????? Des cours d'anglais pendant les vacs de Noel ???? Boulet va ! Rolling Eyes Wink ) Quand ils parlaient d'Olivier, ils disaient bien "MARI". Mari kita pergi .... oups, je m'égare ....

Oui, Chrysalis, les potins ne sont pas bienvenus sur le forum qui se refuse d'être le relai de commérage, et de jouer le jeu d'une certaine presse qui s'appelle "PIPOL" (moi je dirai PIPEAU, en respectant bien la règle du pluriel, ah-ah)). On s'en fout des histoires de fumée ou feu ou les deux ou de baleine (euh, comprenne qui voudra scratch geek). En revanche, tu as raison sur ce point Chrysalis : en réfléchissant bien (pour ceux qui le voulaient), les chansons avaient surement une signification (super étonnant non, de la part d'une chanteuse qui écrit ses propres chansons de parler de choses qui la touchent .... hmmm ! geek ) Bon désolée, je me moque, mais je suis d'humeur taquine (ça change) What a Face

Potter, il m'avait semblé comprendre que Kirana voulait déjà dire "kemilau cahaya". Donc Kirana kemilau cahaya ça me parait redondant ! Kirana Cipta ..... kekchoz

_________________
Bin v'la déjà l'automne, p'têt même l'hiver .... 2025 ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/ayla_fr
Peuleux
Anggunomaster


Nombre de messages: 821
Age: 36
Localisation: à l'ouest.... entre Nantes et la Palombie
Date d'inscription: 18/06/2006

MessageSujet: Re: Maman   Lun 19 Nov 2007 - 21:43

Pour ma part j'ai découvert qu'Olivier n'était pas le père en regardant l'émission d'Ardicon quant il lui a dit " vous attendez une fille avec votre compagnon Z" (je mets une lettre pour son anonymat et parce que X et Y étaient pris thumleft ).
Sur le coup, je me suis dit "tiens elle n'est plus avec Olivier confused " et puis je me suis dit "après tout ce n'est pas pour le garçon qui a le bonheur de partager sa vie avec elle qu'on l'aime la p'tite Anggun ! Et ouis tant qu'elle est heureuse et qu'elle réalise son rêve de maternité, on s'en fout que le père soit X ou Z !"
En tout cas ça prouve que je ne lis pas le presse pipol lol!

Sinon, Ayla, la baleine, c'est parce qu'elle a des fanons (bébés du fan) lol! Boulet Question

_________________
Découvrez le monde selon Spirou et Fantasio by Peuleux sur www.spirou.peuleux.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.peuleux.fr
Ayla_fr
Anggunomodérateur


Nombre de messages: 3318
Localisation: Marne La Vallée
Date d'inscription: 05/11/2005

MessageSujet: Re: Maman   Lun 19 Nov 2007 - 22:02

rendeer

Toi t'es un marrant, mais le pire, c'ets que t'es hilarant Wink

Et surtout, t'as bien résumé la raison pour laquelle on aime Anggun.

Vive Z ! geek (comme télé ? Et le chien ?)

http://www.telez.fr/

_________________
Bin v'la déjà l'automne, p'têt même l'hiver .... 2025 ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/ayla_fr
Potterfield
Anggunomaster


Nombre de messages: 1619
Age: 22
Localisation: Plus loin que les baleines, Tout au bout de l'eau...
Date d'inscription: 04/01/2006

MessageSujet: Re: Maman   Lun 19 Nov 2007 - 23:57

Ayla_fr a écrit:

Potter, il m'avait semblé comprendre que Kirana voulait déjà dire "kemilau cahaya". Donc Kirana kemilau cahaya ça me parait redondant ! Kirana Cipta ..... kekchoz


En effet, Ochid avait mis la trad entre parenthèse!
Donc j'ai pensé à un truc, c'est que "Kirana" ça pourrait être du Javanais, parce que Anggun est javanaise avant tout non?, et "Kemilau Cahaya" la traduction en Bahasa Indonesia?

_________________
Di semua bahasa, Semua warna, Kupahami kata, Yang kau ukir indah, Nyanyi beku angin, Cairkan sengat surya, Di tanah darahku, Pena di Jemarimu...-------- http://potterfield.skyblog.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://potterfield.skyblog.com
Ayla_fr
Anggunomodérateur


Nombre de messages: 3318
Localisation: Marne La Vallée
Date d'inscription: 05/11/2005

MessageSujet: Re: Maman   Mer 21 Nov 2007 - 0:14

Tu penses trop, ça fume ! lol!

_________________
Bin v'la déjà l'automne, p'têt même l'hiver .... 2025 ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/ayla_fr
Potterfield
Anggunomaster


Nombre de messages: 1619
Age: 22
Localisation: Plus loin que les baleines, Tout au bout de l'eau...
Date d'inscription: 04/01/2006

MessageSujet: Re: Maman   Mer 21 Nov 2007 - 4:16

Bé tout part de là, le père d'Anggun a trop fumé de Kreteks, Anggun a eu un nom à rallonge, et la ptite aussi du coup!!!

_________________
Di semua bahasa, Semua warna, Kupahami kata, Yang kau ukir indah, Nyanyi beku angin, Cairkan sengat surya, Di tanah darahku, Pena di Jemarimu...-------- http://potterfield.skyblog.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://potterfield.skyblog.com
 

Maman

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Anggun France :: Anggun actualité :: Discussions-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet